ЗАКОНЫ ЛАТВИИ - НА РУССКОМ ЯЗЫКЕ - http://www.pravo.lv

#G0Закон Латвии «О медицине»

 

Закон, принятый Сеймом 12 июня 1997 года

и обнародованный Президентом государства 1 июля 1997 года

 (С изменениями, внесенными по состоянию на 10 декабря 2009 года)

 

Глава I

Общие положения

 

Статья 1. В законе используются следующие термины:

1) медицина - профессиональная и индивидуальная профилактика, диагностика и лечение заболеваний, медицинская реабилитация и обслуживание пациентов;

2) медицинские лица - лица, имеющие медицинское образование и занимающиеся медициной;

3) лечебные учреждения - врачебные практики, государственные учреждения и учреждения самоуправлений, коммерческие общества, зарегистрированные в регистре лечебных учреждений, соответствующие установленным нормативными актами обязательным требованиям к лечебным учреждениям и их структурным подразделениям и обеспечивающие медицинские услуги;

4) сертификат медицинского лица - выданный Латвийским союзом профессиональных организаций медицинских лиц, Латвийским обществом врачей или Латвийской ассоциацией медицинских сестер документ, удостоверяющий профессиональную подготовку соответствующего лица и указывающий, что медицинское лицо как специалист компетентно самостоятельно заниматься медициной (практикой специалиста) в конкретной области;

5) сертификация лечебного учреждения - действие независимого третьего лица, удостоверяющего, что лечебное учреждение, его структурное подразделение или оказываемые услуги отвечают установленным соответствующим стандартом требованиям;

6) консилиум врачей -  совещание не менее трех врачей для установления диагноза и дальнейшей тактики лечения;

7) инфекционное заболевание человека -  болезнь, вызванная возбудителем инфекционного заболевания, распространение которого может вызвать эпидемию (в дальнейшем - инфекционное заболевание);

8)  медицинское образование - соответствующая признанной в установленном законом порядке программе образования совокупность знаний и умений, подтверждаемая выданным учреждением образования документом об образовании;

9) медицинские технологии - используемые в медицине методы и медицинское оборудование;

10) неотложная медицинская помощь - помощь, оказываемая пострадавшим (заболевшим) в критически опасном для жизни или здоровья состоянии особо подготовленными (обученными, экипированными) для таких случаев лицами с соответствующей медицинской квалификацией, которые несут в соответствии с этой квалификацией юридическую ответственность за свое действие или бездействие и их последствия;    

11) пациент - лицо, получающее услуги здравоохранения или обращающееся за ними;

12) обслуживание пациентов - составная часть охраны здоровья, прямо или косвенно связанная с поддержанием, укреплением,  защитой и восстановлением здоровья общества, семьи или лица;

13) первая помощь - помощь, оказываемая пострадавшим (заболевшим) в критическом для жизни или здоровья состоянии в объеме своих знаний и возможностей лицами с медицинской квалификацией или без таковой независимо от подготовленности и экипировки;

14) медицинская реабилитация - отрасль медицины, занимающаяся развитием или восстановлением физического, психологического, социального, профессионального и образовательного потенциала человека в соответствии с его физиологическими или анатомическими ограничениями, или - в случае стабильных расстройств здоровья - приспособлением жизни пациента к среде и обществу;

16)  специализация - часть дальнейшего образования, протекающая согласно аккредитованной программе образования с соблюдением стандартов профессии и положения о специальности;

17) совершенствование профессиональной квалификации - часть дальнейшего образования по определенной специальности, протекающая согласно свободно выбранной программе образования, содержание и время освоения которой не регламентируются;

18) обязательные требования к лечебным учреждениям и их структурным подразделениям - требования, выполнение которых должно обеспечивать лечебным учреждениям или их структурным подразделениям получение разрешения на оказание пациентам медицинской помощи;

19)  резидентура - образование врача, состоящего в трудовых правоотношениях с осуществляющим программу образования лечебным учреждением, для получения на государственном языке специальности согласно аккредитованной профессиональной программе образования резидентуры по медицине;

20) клинические направляющие линии - при соблюдении основанных на доказательствах принципов медицины созданное систематизированное описание лечебного процесса конкретных групп пациентов, в котором установлены необходимые действия, порядок их выполнения и существенные критерии в выборе тактики лечения пациентов для достижения наилучшего результата лечения;

21) медицинское оборудование - любые инструменты, аппараты, устройства, материалы или иные предметы, которые используются отдельно или вместе с каким-либо другим оборудованием, включая программное обеспечение, необходимое для применения лицами оборудования таким образом, как это предусмотрено производителем с целью диагностики, предотвращения, наблюдения, лечения или облегчения болезней, диагностики, наблюдения, лечения, облегчения или компенсирования травм или физических недостатков, исследования, замены или преобразования строения или физиологических процессов организма лица, контроля рождаемости, и предусмотренное которыми воздействие на лиц не достигается фармакологическими, иммунологическими и метаболическими средствами, но которому эти средства могут помочь (предметы, которые не являются медицинским оборудованием, но которые особо предусмотрены производителем для применения вместе с каким-либо медицинским оборудованием, обеспечивая применение этого оборудования в соответствии с предусмотренной целью производителя оборудования, также считаются медицинским оборудованием);

22) психиатрическая помощь - индивидуальная профилактика психических заболеваний, амбулаторная и стационарная диагностика, лечение, реабилитация и забота о лице с нарушениями душевного здоровья;

23) психиатрическая помощь без согласия пациента - стационарная диагностика, лечение, реабилитация и забота о лице с нарушениями душевного здоровья без согласия этого лица;

24) система медицины катастроф - совокупность координируемых государством мероприятий, осуществляемая лечебными учреждениями и другими структурами отрасли здравоохранения независимо от формы собственности для спасения жизни людей в чрезвычайных медицинских ситуациях и чрезвычайных ситуациях здоровья общества и уменьшения разрушительного влияния на здоровье общества;

25) поддерживающее медицину лицо - лицо, не имеющее права заниматься медициной, но непосредственно вовлеченное в обеспечение процесса заботы о здоровье;

(пункт 25 в редакции закона от 8 мая 2008 года)

26) сертификат поддерживающего медицину лица - выданный Латвийским союзом профессиональных организаций медицинских лиц документ, удостоверяющий профессиональную подготовленность соответствующего лица и указывающий на компетентность поддерживающего медицину лица в вовлечении в обеспечение процесса заботы о здоровье в конкретной отрасли.

Статья 2. Целью настоящего закона является регулирование общественных отношений в медицине в целях обеспечения квалифицированной профилактики и диагностики заболеваний или травм, а также квалифицированного лечения и реабилитации пациента.

Статья 3. (1) Здоровье является физическим, духовным и социальным благосостоянием, естественной основой существования и выживания государства и народа. Здравоохранением является осуществляемый оказывающими услуги здравоохранения лицами комплекс мероприятий по обеспечению, поддержанию и восстановлению здоровья пациента.

(2) Забота о здоровье беременной и ребенка является приоритетной. Порядок организации, финансирования этого приоритета и обеспечения его человеческими ресурсами устанавливается Кабинетом министров.

Статья 4.  (1) Порядок организации и финансирования здравоохранения, порядок создания очередей претендентов на получение плановых услуг здравоохранения, виды и объем медицинских услуг, оплачиваемых из государственного основного бюджета и средств получателей услуг, а также порядок этой оплаты устанавливаются Кабинетом министров.

(2) Занятое в учреждениях самоуправлений, государственных обществах капитала и обществах капитала самоуправлений и публично частных обществах капитала медицинское лицо, оказывающее оплаченные из государственного бюджета услуги по здравоохранению в лечебном учреждении, заключившем договор об оплате оказанных услуг по здравоохранению, получает вознаграждение в соответствии с Законом о вознаграждении должностных лиц и работников государственных структур и структур самоуправлений.

Статья 5. Каждый обязан заботиться о своем здоровье и каждый несет ответственность за собственное здоровье, здоровье народа, своих близких и находящихся на иждивении лиц.

 

Глава II

Медицинский надзор

 

Статья 7. Медицинский надзор в государстве осуществляют Министерство здоровья и другие установленные нормативными актами органы.

Статья 8. Министерство  здоровья в сфере здравоохранения выполняет следующие функции:    

1) разрабатывает государственную политику в сфере здравоохранения и осуществляет надзор за ее реализацией;

2) в государственном масштабе координирует оказание неотложной медицинской помощи пострадавшим в чрезвычайных ситуациях регионального и государственного масштаба и руководит им;

6)  разрабатывает и представляет для утверждения в Кабинет министров перечень профессиональных заболеваний;

7)  в сотрудничестве с Латвийским обществом врачей и профессиональными ассоциациями медицинских лиц разрабатывает проекты обязательных требований к лечебным учреждениям и их структурным подразделениям;

Статья 9.  (1) Порядок создания, пополнения и содержания регистров медицинских лиц, поддерживающих медицину лиц, лечебных учреждений, медицинских устройств и больных определенными болезнями пациентов, болезней новорожденных и детских болезней, а также порядок утверждения используемых в лечении медицинских технологий и внедрения новых медицинских технологий устанавливается Кабинетом министров.

 (2) Порядок организации системы медицины катастроф устанавливается Кабинетом министров.

 (3) Кабинет министров устанавливает систему обучения оказанию первой помощи, содержание программ обучения оказанию первой помощи и порядок обеспечения этого обучения.

Статья 9_1. (1) Лечение проводится в соответствии с клиническими направляющими линиями или согласно оценке безопасности применения и эффективности лечения используемых в медицине методов и лекарств, которая проведена с соблюдением основанных на доказательствах принципов медицины.

(2) Кабинет министров устанавливает порядок разработки, оценки, регистрации и внедрения клинических направляющих линий.

Статья 10. Контроль профессионального качества здравоохранения и экспертизы трудоспособности в лечебных учреждениях осуществляет Инспекция здоровья.

Статья 11. Объявления и реклама, относящиеся к медицине, лечебным учреждениям и медицинским лицам, помещаются в средствах массовой информации в установленном нормативными актами порядке.

Статья 12. Лица, не имеющие медицинского образования и самостоятельно занимающиеся лечением больных, оказанием помощи при родах (за исключением случаев, когда необходимо оказание первой помощи), гипнозом, кодированием и другими влияющими на психику человека методами, коррекцией энергетических полей человека (биокоррекцией), акупунктурой и прочими влияющими на энергетическую систему организма человека методами, а также лица, поддерживающие в медицинской деятельности лиц, не имеющих медицинского образования или права на практику специалиста,  привлекаются к установленной законом ответственности.

 

Глава III

Комитеты медицинской этики

 

Статья 13. Комитеты медицинской этики являются созданными для  решения проблем медицинской этики консультативными органами, действующими согласно утвержденному Кабинетом министров примерному положению.

Статья 14. Комитеты медицинской этики образуют лечебные учреждения и профессиональные общества медицинских лиц. Эти комитеты рассматривают вопросы этики, связанные с деятельностью медицинских лиц и новыми медицинскими технологиями.

Статья 15. Центральный комитет медицинской этики действует согласно постановлению Кабинета министров и рассматривает вопросы этики биомедицинского прогресса, относящиеся к социальным проблемам. Персональный состав Центрального комитета медицинской этики утверждает Кабинет министров по предложению Министерства здоровья.

 

     Глава IV

Права и обязанности лиц в сфере здравоохранения

 

Статья 16. Каждый имеет право на получение неотложной медицинской помощи в установленном Кабинетом министров порядке.

Статья 17. (1) Объем медицинских услуг, оплаченных из средств государственного основного бюджета и получателей услуг, в установленном Кабинетом министров порядке предоставляется:

1) гражданам Латвии;

2) негражданам Латвии;

3) гражданам стран-участниц Европейского Союза, государств Европейской экономической зоны и Швейцарской Конфедерации, которые находятся в Латвии в связи с занятостью или в качестве самостоятельно занятых лиц, а также членам их семьи;

4) иностранным гражданам, имеющим постоянный вид на жительство в Латвии;

5) беженцам и лицам, которым предоставлен альтернативный статус;

6) задержанным, находящимся в заключении и осужденным к лишению свободы лицам.

(2) Медицинские услуги в упомянутом в части первой настоящей статьи объеме оказываются в то время и в том месте, когда и где это необходимо, в соответствии с квалификацией медицинских лиц и уровнем оснащения, используемого в соответствующем лечебном учреждении в диагностике, лечении и уходе за пациентами.

(3) Супруги граждан Латвии и неграждан Латвии, имеющие срочный вид на жительство в Латвии, имеют право получать бесплатно оплаченную из средств государственного бюджета и средств получателей услуг заботу о беременных и родовспомогательную помощь в установленном Кабинетом министров порядке.

(4) Дети упомянутых в части первой настоящей статьи лиц имеют право бесплатно получать медицинские услуги, оплаченные из средств государственного основного бюджета и получателей услуг.

(5) Лица, не упомянутые в частях первой, третьей и четвертой настоящей статьи, получают медицинские услуги за плату.

Статья 18. Прочая медицинская помощь упомянутым в статье 17 настоящего закона лицам оказывается за счет средств страхового общества, работодателя, личных средств пациента или других средств согласно нормативным актам.

 

Глава V

Медицинские лица и их деятельность в сфере медицины

 

Статья 26. (1) Самостоятельно заниматься лечением по соответствующей профессии согласно установленной Кабинетом министров компетенции разрешается медицинским лицам, зарегистрированным в регистре медицинских лиц.

(2) Самостоятельно заниматься лечением по конкретной основной специальности, подспециальности или дополнительной специальности согласно установленной Кабинетом министров компетенции разрешается медицинским лицам, сертифицированным и зарегистрированным в регистре медицинских лиц.

(3) Право претендовать на сертификат медицинского лица по определенной профессии или специальности имеют зарегистрированные медицинские лица, освоившие аккредитованную программу дальнейшего образования в рамках совершенствования специализации или профессиональной квалификации.

Статья 27. Компетентность медицинских лиц в медицине, а также объем их теоретических и практических знаний устанавливается Кабинетом министров после оценки мнения, выраженного Латвийским обществом врачей, Латвийским союзом профессиональных организаций медицинских лиц или Латвийской ассоциацией медицинских сестер, в соответствии с компетенцией.

Статья 28. Получение диплома о медицинском образовании позволяет медицинскому лицу до регистрации в регистре медицинских лиц заниматься лечением лишь под надзором или руководством медицинского лица, имеющего сертификат и зарегистрированного в установленном нормативными актами о регистре медицинских лиц порядке.

Статья 29. (1) Право на практику специалиста удостоверяется сертификатом медицинского лица и его регистрацией в установленном нормативными актами порядке. Порядок сертификации медицинских лиц устанавливается Кабинетом министров.

(2) Сертификацию медицинских лиц согласно компетенции осуществляют:

1) Латвийское общество врачей - сертификацию врачей и зубных врачей;

2) Латвийский союз профессиональных организаций медицинских лиц - сертификацию функциональных специалистов, ассистентов функциональных специалистов, помощников врача, косметологов, лаборантов и зубных техников;

3) Латвийская ассоциация медсестер - сертификацию медсестер, зубоврачебных медсестер, акушерок и зубных гигиенистов.

 (3) Список профессий сертифицируемых поддерживающих медицину лиц и порядок их сертификации устанавливается Кабинетом министров.

 (4) Ценник платных услуг по проверке профессиональных знаний медицинских лиц и поддерживающих медицину лиц, оформлению, регистрации их сертификата и изготовлению его дубликата утверждается Кабинетом министров.

 (5) Компетенция поддерживающих медицину лиц в сфере медицины, а также объем теоретических и практических знаний устанавливается Кабинетом министров.

Статья 31. Лица с дипломом о медицинском образовании иностранных государств получают право заниматься медициной в Латвии после экспертизы и признания диплома в установленном законом порядке. Право практики специалиста упомянутые лица получают в установленном настоящим законом порядке.

Статья 33. (1) Обучаемые в учреждениях медицинского образования лица в рамках образовательной программы могут заниматься лечением только под непосредственным наблюдением сертифицированного медицинского лица.

(2) Списки тех медицинских лиц, которые имеют право осуществлять в лечебных учреждениях обучение обучаемых и медицинских лиц, согласно  компетенции утверждаются Латвийским обществом врачей, Латвийским союзом профессиональных организаций медицинских лиц или Латвийской ассоциацией медсестер.

(3) Обучающиеся, которые осваивают программы высшего профессионального медицинского образования первого или второго уровня и объем знаний и умений которых соответствует установленным требованиям квалификации и компетенции, могут участвовать в лечении. Объем требований квалификации и компетенции устанавливается Кабинетом министров.

Статья 34. (1) Порядок реализации, распространения, регистрации, эксплуатации медицинского оборудования и технического надзора за ними устанавливается Кабинетом министров. Руководитель лечебного учреждения является непосредственно ответственным за соблюдение  установленного порядка в лечебном учреждении.

 (2) Порядок клинического изучения предназначенного для людей медицинского оборудования устанавливается Кабинетом министров.

 (3) Стандарты качества и безопасности сбора, тестирования, обработки, хранения и распространения человеческой крови и компонентов крови, а также компенсация за расходы на восстановление утраченного объема крови устанавливаются Кабинетом министров.

Статья 35. Руководитель лечебного учреждения подлежит привлечению к установленной законом ответственности, если в руководимом им учреждении применяются медицинские технологии, не утвержденные в установленном Кабинетом министров порядке.

Статья 36. Медицинское лицо несет ответственность за применение выбранной медицинской технологии и за вызванные ею последствия.

 

Глава VI

Профессия врача

 

Статья 37. (1) Врачом является медицинское лицо, которое получило образование, соответствующее установленным Законом “О регламентированных профессиях и признании профессиональной квалификации” требованиям, и которое научно обоснованной медицинской деятельностью прямо или косвенно воздействует на человека и в рамках своей профессиональной деятельности:

1) проводит профилактику, диагностику, лечение болезней и медицинскую реабилитацию пациентов;

2) оценивает болезни и вызванные ими функциональные ограничения на уровне тела, движения и участия;

3) исследует происхождение болезни и возможности ее профилактики.

Статья 38. Врач свободен в своей профессиональной деятельности. Каждый врач имеет право давать заключение о состоянии здоровья пациента и его лечении.

Статья 39. Врач работает по специальности (специальностей может быть несколько), установленной сертификатом врача. Врач может работать по подспециальности, дополнительной специальности или применять отдельный метод обследования или лечения лишь при наличии у него сертификата врача по основной специальности.

Статья 40. Врач несет ответственность за сохранение неродившейся жизни и обязан попытаться отговорить пациентку от намерения прервать беременность, если беременность не противопоказана состоянию здоровья  женщины и не существует угрозы того, что новорожденный будет иметь наследственное или приобретенное заболевание. Врач вправе отказаться от прерывания беременности, если для этого не имеется медицинских причин.

Статья 42. В случаях, когда отсутствует угроза жизни пациента, но пациент не соблюдает установленный режим, не выполняет указания медицинских лиц или сознательно наносит вред своему здоровью и таким образом прямо влияет на лечение конкретного заболевания, врач имеет право отказаться от дальнейшего лечения пациента.

Статья 43. Врач может обследовать или лечить пациента вместе с другими медицинскими лицами или не допускать их участия.

 

Глава VI А

Профессия зубного врача

 

Статья 43_1. Зубным врачом является медицинское лицо, которое получило образование, соответствующее установленным законом "О регламентированных профессиях и признании профессиональной квалификации" требованиям, и которое в рамках своей профессиональной деятельности:

1) проводит профилактику, диагностику и лечение заболеваний альвеолярного нароста и слизистой полости рта, челюстей и связанных с ними тканей;

2) исследует происхождение упомянутых в пункте 1 настоящей статьи заболеваний и возможности их профилактики.

 

Глава VII

Профессия сестры и помощника врача

 

Статья 44. (1)  Сестра является медицинским лицом, получившим образование, соответствующее установленным законом "О регламентированных профессиях и признании профессиональной квалификации" требованиям.

(2) Помощником врача является медицинское лицо, получившее среднее профессиональное образование, или высшее профессиональное образование первого уровня, или высшее образование согласно аккредитованной учебной программе помощника врача.

Статья 45. (1) В своей профессии сестра в соответствии с квалификацией:

1) осуществляет уход за пациентами;

2) участвует в лечении;

3) руководит работой по уходу за пациентами;    

4) занимается просвещением пациентов по вопросам здоровья;

5) выполняет работу по профессиональному образованию.

(2) Помощник врача осуществляет упомянутую в части первой настоящей статьи деятельность, а также обследует пациентов, диагностирует болезнь и в соответствии со своей квалификацией проводит лечение.

 

Глава VII A

Функциональный специалист и ассистент функционального специалиста

 

Статья 45_1. (1) Функциональным специалистом (физиотерапевтом, эрготерапевтом, рейттерапевтом, техническим ортопедом, аудиологопедом, специалистом по питанию) является медицинское лицо, получившее профессиональное высшее медицинское образование второго уровня и осуществляющее деятельность в соответствии с положением о своей специальности.

 (2) Ассистентом функционального специалиста (ассистентом физиотерапевта, ассистентом эрготерапевта) является медицинское лицо, получившее профессиональное высшее медицинское образование первого уровня или же по меньшей мере медицинское образование третьего уровня профессиональной квалификации и осуществляющее деятельность в соответствии с положением о своей специальности.

Статья 45_2. (1) Функциональный специалист по своей специальности в пределах профессиональной компетенции:

1) умеет проводить оценку функциональных ограничений человека и знает принципы его реабилитации;

2) проводит лечение с использованием соответствующей диагностики, оценивания и медицинских технологий и дает заключения;

3) выполняет работу по профессиональному образованию.

(2) Ассистент функционального специалиста по своей специальности в пределах профессиональной компетенции:

1) умеет проводить оценку функциональных ограничений человека и знает основные принципы его реабилитации;

2) проводит лечение с использованием соответствующих медицинских технологий под наблюдением функционального специалиста или врача.

 

Глава VII В

Профессия акушерки

 

Статья 45_3. Акушерка является медицинским лицом, которое получило образование, соответствующее установленным законом "О регламентированных профессиях и признании профессиональной квалификации" требованиям, и которое в рамках своей профессиональной деятельности:

1) обеспечивает заботу о физиологической беременности, организует и ведет физиологические роды и заботу после физиологических родов, осуществляет заботу за здоровыми новорожденными;

2) при констатации факторов риска здоровья находящихся под ее заботой беременной, роженицы, родильницы или новорожденного либо их возможной патологии направляет пациента к врачу соответствующей специальности;

3) участвует в лечении;

4) предоставляет информацию и проводит просветительскую работу по вопросам планирования семьи и контрацепции, беременности, родов и послеродового периода, кормления грудью, сексуального и репродуктивного здоровья и ухода за ребенком.

 

Глава VIII

Обязанности и права медицинских лиц в сфере медицины

 

Статья 46. Медицинские  лица обязаны оказывать первую и неотложную медицинскую помощь.

Статья 47. Медицинское лицо имеет право отказаться от оказания первой и неотложной медицинской помощи в условиях, угрожающих собственной жизни медицинского лица, а также в том случае, если медицинское лицо неспособно это сделать по состоянию здоровья.

Статья 48. Медицинское лицо обязано регулярно совершенствовать свою профессиональную  квалификацию и совершенствоваться в оказании неотложной помощи.

Статья 53. Временную нетрудоспособность лица констатирует врач или помощник врача. Порядок выдачи документов, удостоверяющих временную нетрудоспособность, устанавливается Кабинетом министров.

Статья 53_1. (1) К медицинскому лицу применяются нормы регулирующих трудовые правоотношения нормативных актов настолько, насколько настоящим законом не установлено иное.

(2) Медицинскому лицу может быть установлено продленное нормальное время работы, которое превышает установленное Законом о труде нормальное время работы, если соблюдаются общие принципы безопасности труда и охраны здоровья.

(3) Для обеспечения доступности лечения по инициативе медицинского лица или лечебного учреждения медицинскому лицу может быть установлено продленное нормальное время работы, не превышающее 60 часов в неделю и 240 часов в месяц.

(4) Медицинское лицо запрещается наказывать или иным образом прямо или косвенно создавать ему неблагоприятные последствия, если это лицо не дает согласия на установление продленного нормального времени работы.

(5) Если медицинскому лицу установлено продленное нормальное время работы, то не реже чем через четыре месяца лечебному учреждению необходимо получить письменное согласие этого лица на установление продленного нормального времени работы.

(6) Лечебное учреждение ведет учет тех медицинских лиц, которым установлено продленное нормальное время работы, и обеспечивает доступность этой информации для Государственной инспекции труда.

(7) Если медицинскому лицу установлено продленное нормальное время работы, то оплата труда за время работы, превышающее установленное Законом о труде нормальное время работы, устанавливается пропорционально проросту времени работы не менее чем в размере установленной почасовой или дневной ставки заработной платы, а в случае договоренности об аккордной заработной плате - в соответствии с расценкой за аккордную работу за количество выполненной работы.

 

Глава IX

Лечебные учреждения

 

Статья 54. (1) Лечебное учреждение может быть создано государственными структурами, самоуправлениями, физическими или юридическими лицами.

(2) Лечебные учреждения могут быть амбулаторными, где пациентам, если не требуется помещение в стационар, обеспечиваются лечебные услуги, и стационарными, где пациентам, которые круглосуточно находятся под постоянной заботой медицинских лиц, оказывается неотложная медицинская помощь, устанавливается диагноз и обеспечиваются лечебные услуги до достижения определенной степени лечения.

 (3) Для обеспечения оказания упомянутых в части второй настоящей статьи лечебных услуг медицинское учреждение имеет право оказывать следующие связанные с медициной услуги до достижения определенной лечебной цели:

1) размещения, обеспечиваемого пациенту и лицу, находящемуся вместе с пациентом;

2) питания, обеспечиваемого пациенту;

3) транспортировки пациента на транспортном средстве, специально оснащенном медицинским оборудованием.

Статья 55. (1) Медициной разрешается заниматься только таким лечебным учреждениям, которые соответствуют установленным для лечебных учреждений и их структурных подразделений обязательным требованиям.

(2) Обязательные требования к лечебным учреждениям и их структурным подразделениям устанавливаются Кабинетом министров.

Статья 56. (1) Сертификация лечебных учреждений и их структурных подразделений является добровольной.

(2) Порядок сертификации лечебных учреждений и их структурных подразделений определяется Кабинетом министров.

(3) Сертификат лечебного учреждения или его структурного подразделения согласно установленному Кабинетом министров порядку финансирования здравоохранения предоставляет соответствующему лечебному учреждению преимущества при заключении договора с Расчетным центром здравоохранения.

Статья 57. Порядок распределения резидентов и порядок финансирования резидентуры устанавливаются Кабинетом министров.

Статья 59. Порядок делопроизводства медицинских документов в лечебных учреждениях устанавливается Кабинетом министров.

Статья 60. Правила изготовления бланков рецептов и порядок выписывания рецептов регламентируются постановлениями Кабинета министров и иными нормативными актами.

 

Глава Х

Лечение болезней зависимости от алкоголя, наркотических, психотропных,

токсических веществ, азартных игр или компьютерных игр

 

Статья 60_1. Порядок проверки влияния алкоголя, наркотических, психотропных или токсических веществ устанавливается Кабинетом министров.

Статья 61. Лечение больных зависимостью от алкоголя, наркотических, психотропных, токсических веществ, азартных игр или компьютерных игр   проводится добровольно по их желанию в наркологических  лечебных учреждениях в установленном Кабинетом министров порядке.

Статья 62. В случаях, когда в связи употреблением алкоголя, наркотических, психотропных, токсических веществ, участием в азартных играх или компьютерных играх  больной совершает общественно опасные действия, систематически совершает административные правонарушения или своими действиями подвергает угрозе себя, своих ближайших родственников или общество, применяются установленные законом социальные или психосоциальные принудительные меры реабилитации, а к несовершеннолетним - принудительные меры воспитательного характера.

Статья 63. Принудительными средствами социальной и психосоциальной реабилитации больного зависимостью от алкоголя, наркотических, психотропных, токсических веществ, азартных игр или компьютерных игр являются:

1)  взятие на профилактический учет полиции и письменное предупреждение полиции о том, что больной должен прекратить употребление алкоголя, наркотических, психотропных или токсических веществ, участие в азартных играх или компьютерных играх и совершение связанных с этим административных правонарушений, а также в обязательном порядке начать лечение;

2) взятие на наркологический учет и создание мотивации с тем, чтобы заинтересовать больного начать добровольное лечение зависимости от алкоголя, наркотических, психотропных, токсических веществ, азартных игр или компьютерных игр;

3) постановление суда об обязанности осужденного лечиться.

Статья 64.  При условном осуждении суд может возложить на осужденного, совершившего преступное деяние под влиянием алкоголя, наркотических, психотропных или токсических веществ либо зависимого от азартных игр или компьютерных игр, с его согласия обязанность лечиться от зависимости от алкоголя, наркотических, психотропных, токсических веществ, азартных игр или компьютерных игр в учреждении социально-психологической реабилитации.

 

Глава XI

Психические болезни

 

Статья 65. Лицам с расстройством психики и психическими болезнями должны быть обеспечены все гражданские, политические, экономические и социальные права, предусмотренные законом. Расстройства психики или психические болезни не должны являться причиной дискриминации человека.

Статья 66. Психически больные лица имеют право на получение медицинской помощи и обслуживания такого качества, которые соответствуют общепринятым медицинским стандартам.

Статья 67. (1) Психиатрическая помощь основывается на принципе добровольности. Стационарная помощь оказывается в психиатрическом лечебном учреждении или психиатрическом отделении лечебного учреждения (в дальнейшем - психиатрическое лечебное учреждение), если из-за состояния здоровья больного ее невозможно оказать в амбулаторных условиях или по месту жительства.

(2) Пациент может быть помещен в стационар психиатрического лечебного учреждения с его письменного согласия на основании констатированных психических нарушений и мотивированного решения психиатра о необходимости обследования психического здоровья, лечения и реабилитации в психиатрическом лечебном учреждении. Согласие пациента на помещение в стационар прилагается к медицинским документам.

Статья 68. (1) Психиатрическая помощь без согласия пациента оказывается, если пациент:

1) угрожал или угрожает, стремился или стремится причинить себе или другому лицу телесные повреждения либо вел или ведет себя насильственно в отношении других лиц и медицинское лицо констатирует, что у пациента имеются нарушения психического здоровья, возможными последствиями которых могут быть серьезные телесные повреждения у самого пациента или другого лица;

2) обнаруживал или обнаруживает неспособность заботиться о себе или о находящихся под его попечением лицах и медицинское лицо констатирует, что у пациента имеются нарушения психического здоровья, возможными последствиями которых может быть неустранимое и серьезное ухудшение здоровья лица.

(2) При оказании психиатрической помощи без согласия пациента в установленных частью первой настоящей статьи случаях пациенту, если это возможно, разъясняется необходимость оказания такой психиатрической помощи. Пациент имеет право на получение информации о своих правах и обязанностях.

(3) Если при оказании психиатрической помощи необходимо помещение пациента в стационар психиатрического лечебного учреждения без его согласия, консилиум психиатров в течение 72 часов обследует пациента и принимает решение об оказании психиатрической помощи в психиатрическом лечебном учреждении без согласия пациента (в дальнейшем - решение об оказании психиатрической помощи) или о прекращении этой помощи.

(4) Консилиум психиатров незамедлительно сообщает о своем решении пациенту. Если консилиум психиатров принимает решение об оказании психиатрической помощи, об этом информируется законный представитель пациента. Если у пациента не имеется законного представителя, о принятом решении консилиум психиатров информирует супруга пациента, или одного из ближайших родственников пациента (родителей, совершеннолетних детей, братьев или сестер), или по просьбе пациента другое лицо. При принятии решения о лице, которому должно быть сообщено решение об оказании психиатрической помощи, по возможности учитывается мнение пациента.

(5) Если консилиум психиатров принимает решение об оказании психиатрической помощи, психиатрическое лечебное учреждение в течение 24 часов письменно информирует об этом районный (городской) суд (в соответствии с местонахождением психиатрического лечебного учреждения) путем направления ему копии решения и копий находящихся в распоряжении психиатрического лечебного учреждения документов, обосновывающих помещение пациента в психиатрическое лечебное учреждение, а также предоставляет информацию о представителе пациента, если таковой имеется.

(6) Судья незамедлительно после получения упомянутого в части пятой настоящей статьи решения и приложенных к нему документов путем использования доступных средств связи (телефон, факс, электронная почта), а также с одновременным отправлением соответствующего сообщения по почте информирует районную прокуратуру (прокуратуру республиканского города) (в соответствии с местонахождением психиатрического лечебного учреждения), представителя пациента и психиатрическое лечебное учреждение о дне, времени и месте рассмотрения представленных материалов.

(7) При констатации того, что у пациента не имеется представителя, судья после получения упомянутых в части шестой настоящей статьи документов незамедлительно просит Латвийский совет присяжных адвокатов назначить для представительства интересов пациента присяжного адвоката и одновременно информирует Латвийский совет присяжных адвокатов о дне, времени и месте рассмотрения представленных материалов.

(8) По просьбе прокурора, представителя пациента или адвоката суд обеспечивает возможность ознакомиться с упомянутым в части пятой настоящей статьи решением и приложенными к нему документами. Психиатрическое лечебное учреждение по просьбе представителя пациента или адвоката обеспечивает возможность встретиться с пациентом для предоставления консультации.

(9) Судья рассматривает представленные материалы об оказании психиатрической помощи в психиатрическом лечебном учреждении без согласия пациента в закрытом заседании в психиатрическом лечебном учреждении, в которое помещен пациент. В заседании принимает участие пациент (если это позволяет состояние его здоровья), прокурор, представитель пациента или адвокат.

(10) Материалы об оказании психиатрической помощи без согласия пациента рассматриваются в течение 72 часов после получения решения консилиума психиатров. Судья по собственному усмотрению или же по мотивированному ходатайству прокурора, представителя пациента или адвоката принимает постановление об отсрочке рассмотрения материалов на срок не более 48 часов, если материалы невозможно рассмотреть по причине неявки кого-либо из упомянутых в части восьмой настоящей статьи лиц или необходимо получить дополнительные доказательства. Постановление судьи обжалованию не подлежит, за исключением постановления, которым устанавливается срок рассмотрения материалов.

(11) При рассмотрении материалов судья заслушивает представителя консилиума психиатров, представителя пациента или адвоката, пациента (если это возможно), а также прокурора и принимает постановление утвердить на срок до двух месяцев решение консилиума психиатров об оказании психиатрической помощи или об отказе в утверждении решения консилиума психиатров.

(12) В рассмотрении материалов об оказании психиатрической помощи в психиатрическом лечебном учреждении без согласия пациента разрешается участвовать лицам, привлеченным к процессу лечения пациента. Судья по собственному усмотрению или по мотивированному ходатайству пациента, представителя пациента или адвоката, а также прокурора может заслушать и другое лицо, которое может предоставить информацию о значимых по делу обстоятельствах. Постановление судьи обжалованию не подлежит.

(13) В постановлении судьи об утверждении на срок до двух месяцев решения консилиума психиатров об оказании психиатрической помощи или об отказе в утверждении решения консилиума психиатров указывается название соответствующего суда, имя и фамилия судьи, дата рассмотрения материалов, сведения о психиатрическом лечебном учреждении, о лицах, участвовавших в рассмотрении материалов, и о пациенте, мотивы постановления, правовые нормы, на которых основывается судья, и что постановляется, а также указывается порядок обжалования постановления.

(14) Судья незамедлительно сообщает постановление лицам, участвовавшим в рассмотрении материалов. Копия постановления выдается пациенту, представителю пациента или адвокату, а также психиатрическому лечебному учреждению и прокурору. Если не имеется возможности незамедлительно оформить постановление (после рассмотрения материалов об оказании психиатрической помощи без согласия пациента) в письменной форме, его копия упомянутым в первом предложении настоящей части лицам направляется по почте не позднее чем на следующий рабочий день после сообщения постановления. Постановление подлежит незамедлительному исполнению.

(15) Упомянутые в части девятой настоящей статьи лица, а также пациент в 10-дневный срок со дня сообщения постановления судьи могут подать председателю суда жалобу, а прокурор - внести протест. Поданную в письменном виде жалобу и внесенный протест председатель суда рассматривает в 10-дневный срок после истечения срока подачи жалобы или внесения протеста. При рассмотрении жалобы или протеста председатель суда оценивает только аргументы, включенные в жалобу или протест.

(16) Если председатель суда при рассмотрении поданной жалобы или внесенного протеста и приложенных к нему документов признает, что постановление судьи не является обоснованным, он принимает постановление о его отмене. О постановлении председателя суда незамедлительно сообщается психиатрическому лечебному учреждению, прокурору, а также подателю жалобы. Копия постановления направляется прокурору, пациенту, представителю пациента или адвокату, а также психиатрическому лечебному учреждению не позднее чем на следующий рабочий день после принятия постановления.

(17) Не позднее чем за семь дней до истечения установленного постановлением судьи срока консилиум психиатров повторно обследует пациента и принимает решение о необходимости продолжать оказание пациенту психиатрической помощи в психиатрическом лечебном учреждении без его согласия или о прекращении этой помощи. Если лечащий пациента врач признает, что оказание психиатрической помощи без согласия пациента в дальнейшем не требуется, оказание психиатрической помощи прекращается до истечения установленного постановлением судьи срока. Если консилиум психиатров принял решение о необходимости продолжать оказание пациенту психиатрической помощи в психиатрическом лечебном учреждении без его согласия на срок до шести месяцев, психиатрическое лечебное учреждение выполняет указанные в части пятой настоящей статьи действия.

(18) Материалы дела о дальнейшем оказании психиатрической помощи пациенту в психиатрическом лечебном учреждении без его согласия или о прекращении этой помощи судья рассматривает в установленном частями шестой-шестнадцатой настоящей статьи порядке и принимает постановление об утверждении упомянутого в части семнадцатой настоящей статьи решения консилиума или об отказе в утверждении решения консилиума.

(19) Срок оказания психиатрической помощи без согласия пациента отсчитывается с момента доставки пациента в установленных частью первой настоящей статьи случаях в психиатрическое лечебное учреждение для получения психиатрической помощи без его согласия.

(20) Пациент, помещенный для лечения в психиатрическое лечебное учреждение в установленном настоящей статьей порядке, имеет все установленные для лица нормативными актами права, за исключением прав, ограничение которых вытекает из оказания психиатрической помощи в психиатрическом лечебном учреждении без согласия пациента. Медицинское лицо по возможности в кратчайший срок информирует об этих правах пациента, доставленного в установленных частью первой настоящей статьи случаях в психиатрическое лечебное учреждение для оказания психиатрической помощи без его согласия. Психиатрическое лечебное учреждение жалобу (заявление) пациента незамедлительно направляет адресату.

Статья 68_1. (1) В установленном статьей 68 настоящего закона случае оплата юридической помощи, оказанной назначенным Латвийским советом присяжных адвокатов адвокатом, осуществляется, а также связанные с оказанием юридической помощи возмещаемые расходы возмещаются в соответствии с нормативными актами, устанавливающими размер оплаты за обеспечиваемую государством юридическую помощь по гражданским делам, без учета установленных ими ограничений в отношении объемов видов обеспечиваемой государством юридической помощи. Администрация юридической помощи в месячный срок после получения представленного в установленный срок сообщения производит оплату согласно представленному адвокатом сообщению об оказанной юридической помощи из предназначенных для этих целей средств государственного бюджета.

(2) Администрация юридической помощи производит оплату адвокату, назначенному в установленном статьей 68 настоящего закона случае Латвийским советом присяжных адвокатов, за следующие виды юридической помощи: за ознакомление с материалами дела, юридическую консультацию, представительство в судебном заседании в психиатрическом лечебном учреждении, а также за подготовку жалобы председателю суда.

(3) Для получения оплаты адвокат в двухмесячный срок представляет в Администрацию юридической помощи утвержденное сообщение об оказанной юридической помощи.

(4) Сообщение об оказанной юридической помощи - об ознакомлении с материалами дела, представительстве в судебном заседании в психиатрическом лечебном учреждении, подготовке жалобы председателю суда - утверждается судьей или в установленном частью пятнадцатой статьи 68 настоящего закона случае - председателем суда. В сообщении указывается имя, фамилия, личный код, адрес места практики адвоката, имя, фамилия, личный код пациента, номер материала, название суда, вид юридической помощи, дата и время (количество часов) ее оказания, размер оплаты (без налога на добавленную стоимость), наименование банка и счет, на который должна быть зачислена оплата, с приложением к нему документов, подтверждающих другие возмещаемые расходы.

(5) Сообщение об оказанной юридической помощи - предоставленной пациенту юридической консультации - утверждается должностным лицом лечебного учреждения. В сообщении указывается имя, фамилия, личный код, адрес места практики адвоката, имя, фамилия, личный код пациента, номер материала, вид юридической помощи, дата и время (количество часов) ее оказания, размер оплаты (без налога на добавленную стоимость), наименование банка и счет, на который должна быть зачислена оплата, с приложением к нему документов, подтверждающих другие возмещаемые расходы.

Статья 69. (1) Если лицо по причине расстройств психики или психической болезни нарушает общественный порядок, его задержание, доставку к психиатру и надзор у психиатра осуществляют работники полиции согласно з#M12293 0 99903243 4294967274 1594485380 1430634421 2420972795 171479026 716048844 2899407737 2970495608акону "О полиции"#S.

(2) Работники полиции представляют психиатру письменное сообщение об антиобщественном характере поведения больного.

 

Глава XII

Экспертиза здоровья и трудоспособности, судебно-медицинская

и судебно-психиатрическая экспертиза

 

Статья 71. В случаях длительного или постоянного ограничения физических или психических способностей и ограничения функционирования на уровне тела, движения и участия экспертиза здоровья и трудоспособности проводится и инвалидность устанавливается уполномоченной государством Врачебной комиссией экспертизы здоровья и трудоспособности (ВКЭЗТ), деятельность которой регламентируется нормативными актами.

Статья 72. Судебно-медицинская и судебно-психиатрическая  экспертиза  проводится по принятому в установленном законом порядке решению лица, производящего дознание, прокурора или суда (судьи). Порядок проведения судебно-медицинской и судебно-психиатрической экспертизы устанавливается Кабинетом министров.

 

Глава XIII

Приостановление деятельности лечебного учреждения или его структурного подразделения

 

Статья 74. Решение о приостановлении деятельности лечебного учреждения или его структурного подразделения в случае нарушения регулирующих медицинскую сферу нормативных актов принимает руководитель Инспекции здоровья и его заместители, а также руководители территориальных отделений Инспекции здоровья и их заместители.

Статья 75. (1) Если инспектор Инспекции здоровья установил такое нарушение регулирующих медицинскую сферу нормативных актов, которое создает риск для успешного течения лечебного процесса, он высказывает письменное предупреждение лечебному учреждению. В предупреждении указываются все установленные нарушения регулирующих медицинскую сферу нормативных актов и даются рекомендации, а также устанавливается срок устранения нарушений.

(2) С учетом влияния нарушения на лечебный процесс и фактических возможностей его устранения включенный в предупреждение срок устранения нарушений устанавливается не менее:

1) двух лет, если для устранения нарушения необходимо капитальное строительство;

2) шести месяцев, если для устранения нарушения необходимы частичная перестройка строений или капитальный ремонт оборудования.

(3) В прочих случаях, не упомянутых в части второй настоящей статьи, инспектор Инспекции здоровья с учетом влияния нарушения на лечебный процесс и фактических возможностей его устранения устанавливает срок устранения нарушения от одного месяца до трех месяцев.

(4) Если указанные в предупреждении нарушения в установленный срок не устраняются, упомянутые в статье 74 настоящего закона должностные лица принимают решение о приостановлении деятельности соответствующего лечебного учреждения или его структурного подразделения.

(5) Приостановление деятельности лечебного учреждения или его структурного подразделения обеспечивается руководителем учреждения при участии должностного лица, принявшего решение о приостановлении деятельности, или уполномоченного им должностного лица.

(6) Приостановление деятельности лечебного учреждения или его структурного подразделения осуществляется таким образом, чтобы:

1) могли быть беспрепятственно устранены установленные нарушения;

2) по возможности уменьшить повреждения помещений и оборудования вследствие метеорологических условий или коррозии;

3) по возможности меньше нарушалась деятельность других структурных подразделений и действие оборудования.

(7) Контроль за приостановлением деятельности обеспечивается должностным лицом, принявшим решение о приостановлении деятельности, или уполномоченным им должностным лицом.

(8) Деятельность лечебного учреждения или его структурного подразделения может быть приостановлена без предварительного предупреждения, если в результате нарушений регулирующих медицинскую сферу нормативных актов возникает угроза здоровью и жизни людей.

(9) Должностное лицо, имеющее право принимать упомянутое в части восьмой настоящей статьи решение о приостановлении деятельности лечебного учреждения, принимает это решение не позднее чем в течение трех рабочих дней после того, как ему стало известно об упомянутых в части восьмой настоящей статьи нарушениях регулирующих медицинскую сферу нормативных актов, и оно подлежит незамедлительному исполнению.

Статья 76. (1) Об устранении установленных нарушений регулирующих медицинскую сферу нормативных актов соответствующее лечебное учреждение письменно сообщает должностному лицу, принявшему решение о приостановлении деятельности. Это должностное лицо в течение пяти рабочих дней после получения сообщения проверяет, устранены ли соответствующие нарушения.

(2) Если все упомянутые в письменном предупреждении или решении о приостановлении деятельности нарушения устранены, соответствующее должностное лицо не позднее чем в течение трех рабочих дней после проведения проверки дает письменное разрешение на возобновление деятельности.

(3) Если все упомянутые в письменном предупреждении или решении о приостановлении деятельности нарушения не устранены, соответствующее должностное лицо отказывает в возобновлении деятельности.

Статья 77. (1) Заявление об оспаривании решения Инспекции здоровья о приостановлении деятельности без предварительного предупреждения рассматривается и решение принимается в течение 10 рабочих дней после получения заявления.

(2) Оспаривание и обжалование упомянутых в настоящей главе решений Инспекции здоровья не приостанавливает их действие.

 

Переходные положения

 

1. Медицинские лица, получившие квалификационную категорию или сертификат по какой-либо подспециальности или дополнительной специальности и практиковавшие по ней более пяти лет, могут продолжать свою практику без получения сертификата по основной специальности. Сертификация этих специалистов проводится по полученной подспециальности или дополнительной специальности.

2. Медицинские лица, получившие квалификационную категорию или сертификат по какой-либо основной специальности, подспециальности или дополнительной специальности, и практиковавшие по ней более десяти лет, при изменении классификатора специальностей могут продолжать свою практику без получения сертификата по основной специальности, если эта специальность признается лечебным или диагностическим методом.

4. Со вступлением в силу настоящего закона утрачивают силу изданные в порядке, установленном статьей 81 Конституции, правила Кабинета министров № 177 "Положение о медицине" (Вестник Сейма и Кабинета министров Латвийской Республики, 1994, № 19; 1995, № 4; 1997, № 5).

5. Лечебные учреждения и их структурные подразделения, образованные до 30 июня 2000 года, подлежат оценке в соответствии с обязательными требованиями до 31 декабря 2001 года.

    6. Кабинет министров до 1 ноября 2004 года издает правила, упомянутые в статье 4, части первой статьи 9, части первой статьи 17 (в редакции от 27 мая 2004 года), статьях 59 и 60_1 настоящего закона.

7. Кабинет министров до 1 октября 2005 года издает правила, упомянутые в части второй статьи 9 и части третьей статьи 34 настоящего закона в редакции от 16 июня 2005 года.

8. Кабинет министров до 1 января 2007 года издает правила, упомянутые в части второй статьи 9_1 и статье 33 настоящего закона в редакции от 8 июня 2006 года.

9. Изменения в части второй статьи 4, новая редакция статьи 27 и часть вторая новой редакции статьи 37 настоящего закона вступают в силу 1 января 2007 года.

10. Пункт 2 части первой новой редакции статьи 37 настоящего закона вступает в силу 1 июля 2009 года. До 30 июня 2009 года врач в рамках своей профессиональной деятельности оценивает болезни и вызванные ими последствия.

11. Новая редакция статьи 71 настоящего закона вступает в силу 1 июля 2009 года.

12. Для получения оплаты за представительство пациентов, осуществленного по делу до 31 декабря 2007 года, назначенные Латвийским советом присяжных адвокатов адвокаты до 1 марта 2008 года представляют в Администрацию юридической помощи оформленное в установленном частями четвертой и пятой статьи 68_1 настоящего закона сообщение с приложением документов, подтверждающих другие возмещаемые расходы.

13. Новая редакция части третьей статьи 17 настоящего закона вступает в силу 1 июля 2008 года.

14. Новая редакция частей первой и второй статьи 26, части вторая и третья статьи 29 и часть третья статьи 33 настоящего закона вступают в силу 1 января 2009 года.

15. Часть пятая статьи 29 настоящего закона вступает в силу 1 января 2010 года.

16. Изменение в статье 50 настоящего закона в отношении Расчетного центра здоровья и изменение об исключении статьи 52 вступают в силу 1 октября 2009 года.

 

Информативная ссылка на директивы Европейского Союза

 

В закон включены правовые нормы, вытекающие из:

1) Директивы Совета от 14 июня 1993 года 93/42/ЕЕК о медицинском оборудовании;

2) Директивы Совета от 29 апреля 2004 года 2004/83/ЕК о минимальных стандартах и статусе для признания граждан третьих государств или лиц без гражданства беженцами или лицами, которым каким-либо иным образом необходима международная защита, и об объеме предоставляемой защиты;

3) Директивы Европейского Парламента и Совета от 29 апреля 2004 года 2004/38/ЕК о праве граждан Европейского Союза и членов их семьи свободно перемещаться и находиться на территории стран-участниц, которой изменяется Регула (ЕЕК) № 1612/68 и отменяются Директивы 64/221/ЕЕК, 68/360/ЕЕК, 72/194/ЕЕК, 73/148/ЕЕК, 75/34/ЕЕК, 75/35/ЕЕК, 90/364/ЕЕК, 90/365/ЕЕК и 93/96/ЕЕК (документ распространяется на ЕЭЗ).

4) Директивы Европейского Парламента и Совета от 4 ноября 2003 года 2003/88/ЕК о конкретных аспектах организации времени работы.

 

    Закон вступает в силу 1 октября 1997 года.

 

 

●  Представительство интересов Клиента в СУДЕ, МВД, ПРОКУРАТУРЕ и СГД ЛР (VID LR).

 

● КЛИЕНТ ДОЛЖЕН ПОМНИТЬ, что Формально составленное и подписанное им Заявление или Ответ на какой-либо запрос Государственных учреждений ЛР, Физических или Юридических лиц – без знания правоприменительной практики, действующего законодательства Латвии, учёта специфики Уголовного, Административного, Гражданского судопроизводства и Финансовых интересов Клиента, это – 100% Гарантия проигрыша Клиентом Уголовного, Административного или Гражданского дела в Суде Латвии.

 

●  Полные тексты Законов Латвии с изменениями и дополнениями в переводе на Русский Язык Вы имеете возможность заказать в SIA «BIZNESA INFORMĀCIJAS BIROJS» Рег. №  40003332886, по адресу: LV-1011, Latvija, Rīga, Ģertrūdes 20-7a;

Конт. тел. (+371) 67290209; http://www.pravo.lv ; E-mail: mailto:bib@pravo.lv